Большой русско-английский словарь - сообразить
Связанные словари
Перевод с русского языка сообразить на английский
сообразить
несовер. соображать
совер. сообразить
1) (что-л.) consider, ponder (over), think (over/out)
weigh, weigh the pros and the cons (of)(взвешивать)
2) без доп. (понимать) understand, grasp
совер. сообразить
1) (что-л.) consider, ponder (over), think (over/out)
weigh, weigh the pros and the cons (of)(взвешивать)
2) без доп. (понимать) understand, grasp
сообраз|ить сов. realize
(придумать) think* out
дайте мне ~! let me think!
он быстро ~ил, что... he realized instantly that..
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-ражу, -разишь, прич. страд. прош. соображённый, -жён, -жена, -жено; сов.1. перех. (устар.), с придаточным дополнительным и без доп.Понять, усвоить что-л., разобраться в чем-л.{Нехлюдов} остановился, стараясь сообразить значение всего того, что произошло. Л. Толстой, Воскресение.Партизан быстро сообразил, как заряжается новое --оружие. Б. Полевой, Золото.— Что же ничего ты мне не говоришь насчет коровы? — спросила жена. — А разве можно сказать так сразу? — ответил муж. — Сообразить надо. Сергеев-Ценский, Блистательная жизнь.||Найти решение, ответ.— Отрезало нас. Водой. То-то я смотрю, что в лугах пусто. --Давайте сообразим, что делать. Паустовский, Ночь в октябре.2. перех. или с неопр. Прост., обычно шутл.Устроить, приготовить, быстро организовать что-л.— Закусочку соорудим. А то чайку можно сообразить. Мамин-Сибиряк, Хлеб.{Сабуров} громко крикнул Петю. --Что-нибудь позавтракать сообрази. Симонов, Дни и ночи.3.Сов. к соображать (в 4 знач.). ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |